1
00:00:18,140 --> 00:00:24,780
ഞങ്ങൾ യാൻബെയുടെ മക്കളാണ്. ഞങ്ങൾ പുൽമേടിനെക്കാൾ മികച്ചവരാണ്. നായകന്മാരെ ഞങ്ങൾ നിസ്സാരമായി കാണുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിലാണ്, അനുസരിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കുക

2
00:00:24,780 --> 00:00:31,640
യാൻ രാജകുമാരിയെ തിരിച്ചയക്കാത്തത് ഇന്നത്തെ യാൻബെയുടെ അന്തസ്സും മഹത്വവും ചവിട്ടിമെതിച്ചിരിക്കുന്നു.

3
00:00:31,640 --> 00:00:35,880
കറുത്ത കഴുകൻ്റെ ഇരുമ്പ് കുതിരപ്പട ഹാളിലേക്ക് ഇറങ്ങും.

4
00:02:22,700 --> 00:02:29,560
രാജാവേ, അടിയന്തിരമായി എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുണ്ട്. യാൻബെയിലെ രാജാവായ യാങ്‌സുൻ, യാൻബെയിലെ രാജാവായ ബിയാൻ ടാങ്ങിൻ്റെ കൂടിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.
വെപ്പാട്ടി ചൂ

5
00:02:29,560 --> 00:02:35,960
പ്രശസ്തി നേടുന്നതിനായി, ബിയാൻ, ടാങ് രാജവംശങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ക്വിയാവോ തൻ്റെ സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. ഇപ്പോൾ, അവൻ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് നഗരങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തി, സൈന്യത്തെ അടിച്ചമർത്തിയിരിക്കുന്നു.
ജനറൽ ലി ക്വി ഡ്രാഗൺ യിൻ പാസിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.

6
00:02:35,960 --> 00:02:40,280
യാൻ ഷൂൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് വാദിച്ചു, പക്ഷേ ഇത് സൈനികരെ അയയ്ക്കാൻ ഒരു ഒഴികഴിവായി ഉപയോഗിച്ചു.

7
00:02:40,280 --> 00:02:47,020
രാജാവേ, സാഹചര്യം അടിയന്തിരമാണ്

8
00:02:47,020 --> 00:02:53,830
ലി ക്വിക്ക് പാലത്തിൽ എത്രനേരം പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ പാലത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ജനറൽ സിയുലിയെ അറിയിക്കണമോ എന്നോ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
അവനെ അനുവദിക്കാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്

9
00:02:53,830 --> 00:03:00,810
നല്ല വിശ്രമം എടുത്ത് രക്തം വിഴുങ്ങുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഇടപെടും. ബ്രാഞ്ചിലേക്ക് ലോംഗ്യിൻ പാസിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10
00:03:00,810 --> 00:03:07,790
ബെയ്ജിംഗിൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങളായിരിക്കുമെന്ന് നിലവിലെ സാഹചര്യം ആദ്യം തീരുമാനിച്ചതിനാൽ ജനറൽ ലിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.
ഇപ്പോൾ ലോംഗ്യിൻ പാസിനെ പിന്തുണയ്ക്കുക

11
00:03:07,790 --> 00:03:14,670
ഇത് ടാങ് ജിംഗിൻ്റെ സ്ഥിരതയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല, എന്നാൽ ചെൻ ചെൻ ഒഴികെയുള്ള മറ്റെല്ലാ ജനറൽമാരും ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രധാന യുദ്ധമന്ത്രി റൂയോ വിഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണ്

12
00:03:14,670 --> 00:03:20,190
അവർ മുന്നോട്ട് പോയി. മുന്നിലുള്ള സൈനികർ അസ്ഥിരരായിരുന്നു, യാൻബെയ് ബ്ലാക്ക് ഈഗിൾ ആർമിയെ ചെറുക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു.
നീ ആദ്യം പിന്മാറുക

13
00:03:43,220 --> 00:03:49,760
നിലവിൽ, ബിയാൻ്റങ്ങിൻ്റെ പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കാൻ ഒരേയൊരു മാർഗമേയുള്ളൂ: ജനറൽ ലിയുടെ പ്രതികരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക
ആൻ്റി യാൻബെയ്

14
00:03:49,760 --> 00:03:56,740
എനിക്കെങ്ങനെ അറിയില്ല? ഞാൻ സിംഹാസനത്തിൽ വിജയിച്ചു, എൻ്റെ സ്ഥാനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

15
00:03:56,740 --> 00:04:03,480
വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. സൂര്യൻ ചക്രവർത്തി ഒഴികെ, മറ്റ് മുതിർന്ന ജനറൽമാരെല്ലാം തലകുനിച്ചു.
ആവോ മിംഗ് പിടിവാശിയാണ്, വിടില്ല.

16
00:04:03,480 --> 00:04:10,220
എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഒരു ഇടപാട് നടത്താം. യാൻ ക്സനു പകരമായി ഞാൻ യാൻ ബെയെ നിങ്ങൾക്കായി തോൽപ്പിക്കും.
സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയ ശേഷം

17
00:04:10,220 --> 00:04:17,000
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സൈന്യത്തെ കടം തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് ഒരു സൈന്യം വേണ്ടത്? ഞാൻ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു മുഖമുണ്ട്.
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

18
00:04:17,000 --> 00:04:23,920
അവസാനമായി ഞങ്ങൾ ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് എൻ്റെ കറുത്ത സ്വർണ്ണ ഖനി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പോലും കഴിയില്ല

19
00:04:23,920 --> 00:04:30,720
സ്വർണ്ണക്കട്ടിയുടെ നിഴൽ പോലും ഞാൻ കണ്ടില്ല. നിങ്ങളും ക്വിയാവോ ക്വിയാവോയും എന്നെ രക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ ആരാണ് നിങ്ങളെ പിന്തുടരുക?
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച ശേഷം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആളുകളെയും തരാം

20
00:04:30,720 --> 00:04:37,600
കറുത്ത സ്വർണ്ണ ഖനിയുടെ 30% ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് തരാം. എൻ്റേത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

21
00:04:37,600 --> 00:04:39,600
നമുക്ക് കറുത്ത സ്വർണ്ണ ഖനി പിടിക്കാം.

22
00:04:40,880 --> 00:04:47,880
അതിന് നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ബന്ധം? നിങ്ങൾ പാശ്ചാത്യരല്ല.

23
00:04:47,880 --> 00:04:54,460
നിങ്ങൾ കിംഗ് മെങ്ങിൻ്റെ പകരക്കാരനാണോ? നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?

24
00:04:54,460 --> 00:05:01,020
സൈമൺ, നീ സൈമൺ രാജാവിൽ ഒരാൾ മാത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

25
00:05:01,020 --> 00:05:07,440
നിങ്ങൾ സൈമണിൻ്റെ ലൈംഗിക സ്ഥലത്ത് ആയിരിക്കുമെന്ന് പപ്പറ്റ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

26
00:05:07,440 --> 00:05:09,180
വളരെ ദുരന്തം

27
00:05:14,160 --> 00:05:20,700
തിരുമേനി, താങ്കളുടെ ഊഹം ശരിയാണ്. സാഹചര്യം നിങ്ങളുടെ മുമ്പത്തെ സാഹചര്യത്തിന് സമാനമാണ്. Zhuge Yue, ഒറ്റ വാചകത്തിൽ.
ഈ കരാർ

28
00:05:20,700 --> 00:05:23,400
ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ

29
00:05:23,400 --> 00:05:36,160
ഴു

30
00:05:36,160 --> 00:05:43,060
കോച്ച് എവിടെ പോകാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? സൈനിക ക്യാമ്പിലേക്ക്.

31
00:05:44,810 --> 00:05:49,530
ഇന്ന് പുറത്തുപോകുന്നത് ഉചിതമല്ലെന്ന് ജനറൽ ചു കേട്ടു, പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് മറ്റൊരു ദിവസം പോയിക്കൂടാ? പുറത്തിറങ്ങുന്നത് ഉചിതമല്ല.
വാതിൽ

32
00:05:49,530 --> 00:05:53,490
ദൈവത്തിന് ഒരു ധാരണയുണ്ട്

33
00:05:53,490 --> 00:06:00,350
സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്ന സമയമല്ലേ?

34
00:06:00,350 --> 00:06:07,150
ഇത് സമാധാനപരമാണോ? ജനറൽ ചു, ഭ്രമത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഒരു അതിഥിയായി നേരിട്ട് കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ആകാശം ഇരുണ്ടതാണ്, ഭൂമി ഇരുണ്ടതാണ്.
കാറ്റ് ഉയരുന്നു, മേഘങ്ങൾ ഉയരുന്നു, കനത്ത മഴ വരുന്നു

35
00:06:07,150 --> 00:06:10,050
ജനറൽ ചു

36
00:06:14,060 --> 00:06:20,000
ഇംപീരിയൽ ഗാർഡ് സോംഗ് ചെങ് ജനറൽ ചുയെ കാണാൻ വന്നിരുന്നു, ഇന്ന് ചക്രവർത്തിയുടെ സമ്മാനം നൽകാൻ പ്രത്യേകമായി ഇവിടെയെത്തി.
സമ്മാനം ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മഹിമ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന സമ്മാനം.

37
00:06:20,000 --> 00:06:26,980
നന്ദി മിസ്റ്റർ സോംഗ്, പക്ഷേ എനിക്ക് സൈനിക ക്യാമ്പിലേക്ക് പോകണം. ജനറൽ ചു, ഈ സമ്മാനങ്ങൾക്ക് പുറമേ,
കാര്യങ്ങളുടെ പുറത്ത്

38
00:06:26,980 --> 00:06:32,300
ഇന്ന് മുതൽ രാജകുമാരൻ്റെ മാളിക ഔദ്യോഗികമായി ജനറൽ സിയൂലി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുമെന്നും നിങ്ങളുടെ മഹത്വം ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ട്.
സൈന്യം

39
00:06:32,300 --> 00:06:38,960
മിസ്റ്റർ സോംഗ്, എനിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിന് നന്ദി, എന്നാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.

40
00:06:38,960 --> 00:06:41,740
എനിക്ക് സൈനിക ക്യാമ്പിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകേണ്ടി വന്നാൽ മോതിരം എടുക്കാൻ ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിൽ കയറില്ല.

41
00:06:44,120 --> 00:06:51,000
ജനറൽ ചോങ്, ഇന്ന് പുറത്തുപോകുന്നത് അഭികാമ്യമല്ല. കാലാവസ്ഥയിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

42
00:06:51,000 --> 00:06:55,320
ആകാശം ഇരുണ്ടതുപോലെ, ഭൂമി ഇരുണ്ടതാണ്, കാറ്റ് ഉയരുന്നു, മേഘങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു

43
00:06:55,320 --> 00:07:01,680
കനത്ത മഴ ഇപ്പോഴും ശക്തമാണ് ജനറൽ

44
00:07:01,680 --> 00:07:08,680
രാജകുമാരിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

45
00:07:08,680 --> 00:07:15,640
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ജനറലേ, നമുക്കെന്താ ഒരുമിച്ചു കുടിച്ചു ആഘോഷിച്ചുകൂടാ? അതെ, അത് വളരെ വലുതാണ്.
മാഡം, എല്ലാവരും നന്നായി ആഘോഷിക്കണം

46
00:07:15,640 --> 00:07:22,380
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സുഖമാണോ? ആകാശത്ത് വിചിത്രമായ ഒരു പ്രതിഭാസമുണ്ട്. ആകാശം ഇരുണ്ടതാണ്, ഭൂമി ഇരുണ്ടതാണ്, കാറ്റ് വീശുന്നു, മേഘങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.

47
00:07:22,380 --> 00:07:26,840
ശക്തമായ മഴ പെയ്യുന്നു, പുറത്തിറങ്ങുന്നത് അഭികാമ്യമല്ല. പുറത്തിറങ്ങുന്നത് അഭികാമ്യമല്ല.

48
00:07:26,840 --> 00:07:33,100
ഞാൻ പുറത്തുപോകാതിരിക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ മാർഗങ്ങളും നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

49
00:07:33,100 --> 00:07:35,040
നീ എന്താണ് എന്നിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നത്?

50
00:08:30,160 --> 00:08:31,940
എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയധികം യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന അഭയാർത്ഥികൾ ഉണ്ടായത്?

51
00:08:31,940 --> 00:08:42,039
യാൻ

52
00:08:42,039 --> 00:08:48,380
പട്രോളിംഗ് സൈന്യം ലോംഗ്യിൻ പാസിലെ യുങ്‌സി ട്യൂണിലെ മൂന്ന് നഗരങ്ങളിൽ ഇതിനകം എത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ കുളവും തകർന്നിട്ടുണ്ട്

53
00:08:48,380 --> 00:08:54,860
നിങ്ങൾ കാരണമാണ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതെന്ന് കൊട്ടാരം പ്രവർത്തകരെല്ലാം പറഞ്ഞു, അവർ ലി സിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കത്തുകൾ എഴുതി.
നിന്നെ ഏല്പിക്കുന്നു

54
00:08:55,210 --> 00:09:00,970
Yanbei-യുടെ കോപം ശമിപ്പിക്കാൻ, Li Ce, അവൻ എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

55
00:09:00,970 --> 00:09:07,530
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ തടയാൻ പാടില്ല. ഞാൻ ലി സിയുമായി ചർച്ച ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി ഈ യുദ്ധം ചെയ്യും.
യുദ്ധം

56
00:09:25,300 --> 00:09:32,220
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ആളുകളെ തല്ലുന്നത്? നിങ്ങൾ ആരാണ്? നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഞാൻ സിയുലി, ജനറൽ ചു.
ജിൻസെങ്

57
00:09:32,220 --> 00:09:38,280
ജനറൽ സിയുലിയുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ജനറലിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി അറിയില്ലെന്ന് കണ്ടിട്ട്, ജനറലിനോട് ഇതിന് ക്ഷമിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
സ്റ്റാൾ ഉടമയുടെ ആവിയിൽ വേവിച്ച ബണ്ണുകളാണ് ഇയാൾ മോഷ്ടിച്ചത്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ അടിച്ചത്.

58
00:09:38,280 --> 00:09:44,400
ജനറൽ, എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

59
00:09:44,400 --> 00:09:51,300
ഇത് മനോഹരമാണ്. ജനറൽ, അവൾ ആദ്യം മോഷ്ടിച്ചു.

60
00:09:51,300 --> 00:09:52,300
എൻ്റെ ആവിയിൽ വേവിച്ച ബണ്ണുകൾ

61
00:10:03,040 --> 00:10:09,860
എനിക്ക് ഈ ആവിയിൽ വേവിച്ച ബണ്ണുകളെല്ലാം വേണം. അവ ഇവിടെയുള്ള ഭവനരഹിതർക്ക് വിതരണം ചെയ്യാം. ശരി.
നല്ല പലരും

62
00:10:09,860 --> 00:10:13,740
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ജനറൽ

63
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
അത് മതി

64
00:10:33,160 --> 00:10:39,920
യാൻബെയ്, നിങ്ങൾ കാരണമാണ്, ബിയാനെയും ടാംഗിനെയും എങ്ങനെ ആക്രമിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ, സാധാരണക്കാർക്ക് അറിയുന്നത്.
ഭവനരഹിതരും ഭവനരഹിതരും

65
00:10:39,920 --> 00:10:46,820
വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ ചുക്കിയുവാണ്. അവൻ ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ച സ്ത്രീയാണ്.
ആളുകൾ പോരാടി മരിക്കുന്നു

66
00:10:46,820 --> 00:10:51,980
ഈ മന്ത്രവാദിനിയെ കൊല്ലുക, അവരെ കൊല്ലരുത്, അവർ തെറ്റല്ല

67
00:10:51,980 --> 00:10:58,860
ജനറൽ ലിയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സൈന്യത്തെ അയക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? മഹിമ, ഹേ

68
00:10:58,860 --> 00:11:05,290
ഈഗിൾ ആർമിയുടെ ശക്തി മുള തകർക്കുന്നതുപോലെ ശക്തമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ബിയാൻ ടാങ് ആർമി പൂർണ്ണമായും തയ്യാറല്ല, തിരിച്ചടിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.
എൻ്റെ സ്വന്തം ശക്തിയാൽ, നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ സൈന്യത്തെ അയയ്‌ക്കും.

69
00:11:05,290 --> 00:11:12,170
അത് കൂടുതൽ സൈനികരുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തും. കൂടാതെ, യാൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം ബിയാനെ ആക്രമിക്കുകയായിരുന്നില്ല.
എന്നെ ഇപ്പോൾ തിരക്കുകൂട്ടരുത്

70
00:11:12,170 --> 00:11:19,110
പിന്തുണയ്‌ക്കായി സൈന്യത്തെ അയയ്‌ക്കുന്നത് ഇരുപക്ഷത്തിനും തിരിയുന്നത് അസാധ്യമാക്കും.
പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിന് ഒരിക്കലും അപകടത്തെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

71
00:11:19,110 --> 00:11:26,070
ഹൃദയത്തിൽ വലിയ നീതിയുള്ള ജനറൽ, ബിയാൻ ടാങ്ങിലേക്കും മെങ് നന്തിയാനിലേക്കും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കരുത്.
സാധാരണക്കാർ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജനറൽ ചുയെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു.

72
00:11:26,070 --> 00:11:32,840
ആളുകൾക്ക് ബിയാൻ ടാങ് വാൻമിൻ ടൈപ്പിംഗ് ചു ജനറൽ എന്ന് വിളിക്കാം, നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൻ്റെ ദയ തീർച്ചയായും മനസ്സിലാക്കും.
കഠിനാധ്വാനം, ആഹ് ചൂ

73
00:11:32,840 --> 00:11:39,840
ജനറലിന് കോങ് ലോങ്ങിൻ്റെ ഗുണങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ അദ്ദേഹം ഈ ഗുണങ്ങളും അസ്ഥികളും ഉപേക്ഷിക്കും.
ലോകത്തിലെ എല്ലാവരും എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കണമെന്ന് ക്വാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

74
00:11:39,840 --> 00:11:46,720
നിങ്ങൾ ദയയില്ലാത്തവനും നന്ദികെട്ടവനാണോ? രാജാവേ, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്. അങ്ങയുടെ മഹത്വത്തിനു വേണ്ടി തലകുനിച്ച് മരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

75
00:11:46,720 --> 00:11:53,640
മാ ഗേയുടെ ദേശീയ കാര്യങ്ങളും കരളും മസ്തിഷ്കവും മണ്ണിൽ പുരട്ടിയിരിക്കുന്നു. വിട പറയാതെ വാൻ മരിക്കും, പക്ഷേ ബിയാൻ ടാങ്ങിനൊപ്പം എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. പതിനായിരങ്ങൾ
സൈനികരുടെ

76
00:11:53,640 --> 00:11:55,060
ജീവിതത്തിൽ പന്തയം വെക്കുക

77
00:11:57,770 --> 00:12:04,710
ഞാൻ നിന്നെ സേവിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സേവിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സേവിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സേവിക്കുന്നു.

78
00:12:04,710 --> 00:12:24,670
ഴു

79
00:12:24,670 --> 00:12:29,940
എന്നെ യാൻബെയിലേക്ക് അയക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മന്ത്രിമാർ ചർച്ച ചെയ്തു. അവർ എന്നെ അറിയിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല.
ഇതാണ് എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ

80
00:12:29,940 --> 00:12:36,900
തിരുമേനി, അങ്ങേക്ക് ഒരു സമ്മാനം തരാനുണ്ട്.

81
00:12:36,900 --> 00:12:39,500
ചുവടിലെ എല്ലാ മന്ത്രിമാർക്കും ജനറൽമാർക്കും നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം എനിക്ക് തരൂ.

82
00:12:39,500 --> 00:12:46,420
മന്ത്രി

83
00:12:46,420 --> 00:12:50,200
ചു ക്യാവോ മന്ത്രിമാരുടെ ഭാര്യമാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി

84
00:12:57,200 --> 00:13:04,160
നിങ്ങളുടെ മഹത്വം, ജനറൽ സിയൂലി, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യമാണ്. രാജാവേ, ദയവായി തീരുമാനമെടുക്കൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

85
00:13:04,160 --> 00:13:10,960
നിന്ദ്യമായ മാർഗം, ലജ്ജാകരവും വെറുപ്പും, മിസ്റ്റർ ചു, ആ പവിഴ മുടി

86
00:13:10,960 --> 00:13:17,160
ചായ, പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാര്യയുടേത്. ഞാനും നിങ്ങളുടെ അതേ പക്ഷത്താണ്. എന്തിനാണ് നീ എൻ്റെ ഭാര്യയായത്?
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി നിങ്ങളുടെ കോപം ശമിപ്പിച്ചു.

87
00:13:17,160 --> 00:13:24,020
ഇവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തോടും, ചു ക്യാവോയോടും മന്ത്രിമാരുടെ എല്ലാ ഭർത്താക്കന്മാരോടും ഒരു സത്യം പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആർക്കും ഒരു അനീതിയും ഇല്ല

88
00:13:24,020 --> 00:13:30,860
ക്യു മനഃപൂർവം ഉപദ്രവിക്കില്ല. ദയവായി മന്ത്രിമാരേ, നിങ്ങളെ തിരികെ അയക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.
യാൻബെയിലേക്ക് പോകുക

89
00:13:30,860 --> 00:13:37,820
ദയവായി വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക, രാജാവേ, ഈ വിഷയം ബിയാൻ താങ് രാജവംശത്തിൻ്റെയും മന്ത്രിമാരുടെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളുടെയും രാജ്യത്തിൻ്റെ വിധിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

90
00:13:37,820 --> 00:13:44,700
Dai Zhongxin Bian Tang Gan Nao Nao Di ഒരിക്കലും ഭാര്യയുടെ സുരക്ഷിതത്വം കാരണം ആകില്ല.
മാറ്റം

91
00:13:44,700 --> 00:13:51,500
രാജാവിനോടും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മന്ത്രിമാരുടെ സേവനത്തോടുമുള്ള വിശ്വസ്തത മുഴുവൻ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കും, ഇത് സിയോബിയാനിലെ ടാങ് രാജവംശത്തിൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ വിധിക്ക് വലിയ അനുഗ്രഹമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ മന്ത്രിമാർ ശരിക്കും ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ളവരാണ്

92
00:13:51,500 --> 00:13:57,340
ഫെങ് ലിയാങ്, നീതി, വിസ്മയം, എന്നാൽ ഞാൻ അവൻ്റെ മഹത്വത്തിനായി മരിക്കും. കൂടാതെ, എനിക്ക് അത് നന്നായി പറയാൻ കഴിയില്ല.

93
00:13:57,340 --> 00:14:04,220
പ്രിയ മന്ത്രിമാരെ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ കാരണം നിങ്ങൾ സ്വയം സ്വാധീനിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിങ്ങൾ

94
00:14:04,220 --> 00:14:10,100
ഒരു സ്ത്രീയായ ഞാൻ കാരണം യാൻബെയിലെ മാന്യനായ ഒരു രാജാവ് ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
ഒപ്പം യുദ്ധവിരാമവും

95
00:14:10,100 --> 00:14:16,840
ജനറൽ ചു പറഞ്ഞത് തന്നെയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. Yan Xun ആണ്

96
00:14:16,840 --> 00:14:23,740
അന്ന് യാൻബെയിലെ രാജാവ് ഒറ്റയ്ക്ക് രക്ഷപ്പെട്ട് ബ്ലാക്ക് ഈഗിൾ ആർമിയെ നയിക്കാൻ യാൻബെയിലേക്ക് മടങ്ങി.
പിടിക്കുക

97
00:14:23,740 --> 00:14:28,450
അവൻ യോങ്‌ടുവിൻ്റെ പകുതിയെ കൊന്നു, അവൻ ബുദ്ധിശൂന്യനും വന്യനുമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ അത് മതി.
ഹൃദയസ്പർശിയായ ആളുകൾ.

98
00:14:29,510 --> 00:14:30,890
മേഘം, കോഴി,

99
00:14:31,610 --> 00:14:38,490
ക്വിയാങ്, ഈ മൂന്ന് നഗരങ്ങളും ബിയാൻ്റങ്ങിലെ മത്സ്യത്തിൻ്റെയും നെല്ലിൻ്റെയും നാട്ടിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. യാനിൻ്റെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് കയ്പേറിയതും തണുപ്പുള്ളതുമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ പിടികൂടി.
ഈ മൂന്ന് നഗരങ്ങളും പുതിയതായി നിർമ്മിക്കും

100
00:14:38,490 --> 00:14:39,490
കളപ്പുര.

101
00:14:39,610 --> 00:14:46,590
ലോങ്‌യിൻ ഒഫീഷ്യൽ ഈ മൂന്ന് നഗരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് ബിയാൻ്റംഗ് ആണ്
തൊണ്ടയും ദയോങ്ങിൻ്റെ സംരക്ഷണ സസ്യമാണ്. ഉണ്ടെങ്കിൽ

102
00:14:46,590 --> 00:14:53,550
ലോങ്‌യിംഗ്‌വാൻ പിടിക്കപ്പെടുകയും അത് ബിയാൻ്റങ്ങിൻ്റെ വടക്ക് എത്തുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് ആക്രമിക്കാതെ തന്നെ പരാജയപ്പെടും. വരെ കാത്തിരിക്കുക
ആ സമയത്ത്, Yin Xun ഒരു പാർശ്വത്തിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കാൻ വന്നാൽ

103
00:14:53,550 --> 00:15:00,280
ഡാ യോങ്, അവസാനം വരുന്ന നേതാവാണെന്ന് പറയാം, യാൻ ഷുൻ, വുൾഫ് സി, അഭിലാഷം

104
00:15:00,280 --> 00:15:06,820
ബിയാൻ്റങ് എന്ന ഞാൻ ഒരിക്കലും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യില്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ എനിക്ക് തരൂ.

105
00:15:06,820 --> 00:15:13,300
വാസൽ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ജനറൽ ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ആശങ്കകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ലോംഗ്യിൻ പാസ് കീഴടക്കാൻ പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉള്ളിൽ

106
00:15:13,300 --> 00:15:16,920
മന്ത്രിമാർ യാൻ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവർ സ്വന്തമായി ബിയാൻ്റങ്ങ് വിടും.

107
00:15:33,770 --> 00:15:40,690
ഈ യുദ്ധം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്. സിയൂലിയെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. രാജാവേ, ജനറൽ, യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഴാൻ ചെൻ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറാണ്

108
00:15:40,690 --> 00:15:40,930
യുദ്ധം

109
00:15:40,930 --> 00:15:48,850
ഇത്

110
00:15:48,850 --> 00:15:55,830
മനോഹരമായ ജനറലിൻ്റെ മാൻഷൻ ശരിക്കും ഗംഭീരമാണ്. പൂന്തോട്ടം മാത്രം എൻ്റെ വീടിനേക്കാൾ വലുതാണ്.
രാജ്യത്തിൻ്റെ ഡ്യൂക്ക്

111
00:15:55,830 --> 00:16:02,630
മാഡം, മാഡം ഹൗ, ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഇത് തീർച്ചയായും വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

112
00:16:02,630 --> 00:16:08,660
ഞാൻ നിന്നെ അയച്ചു, അല്ലേ? ജനറൽ ചു ബിയാൻ ടാങ്ങിൽ വന്നിട്ട് എത്ര നാളായി? എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടു പോയാൽ മതി.

113
00:16:08,660 --> 00:16:15,580
എല്ലാവരുടെയും വീടുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാം.

114
00:16:15,580 --> 00:16:22,520
മാഡം, ജനറൽ സണിൻ്റെ മാളിക ഇവിടെയോളം വലുതല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

115
00:16:22,520 --> 00:16:29,340
മാഡം, നിങ്ങൾ വെറുതെ തമാശ പറയുകയാണ്. ജനറലിൻ്റെ മാൻഷൻ്റെ മുൻഗാമി യഥാർത്ഥത്തിൽ രാജകുമാരൻ്റെ മാൻഷനാണ്.

116
00:16:29,340 --> 00:16:36,140
അതും തിരുമേനിയുടെ ശൈലി. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം? ഇത് സാധ്യമാണോ?
ഇപ്പോഴും

117
00:16:36,140 --> 00:16:41,100
നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തെ മറികടക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മിസിസ് സൺ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? നിങ്ങളുടെ മഹത്വവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?
ഇനിയും

118
00:16:41,100 --> 00:16:51,060
ഇന്ന്

119
00:16:51,060 --> 00:16:58,060
മുന്തിരി വളരെ പുളിച്ചതാണ്, വിനാഗിരിയേക്കാൾ പുളിച്ചതാണ്.

120
00:16:58,060 --> 00:16:59,240
നൂറു തവണ

121
00:17:00,350 --> 00:17:07,130
ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സഹോദരിയും മാഡവുമാണ്.

122
00:17:07,130 --> 00:17:08,150
ഒന്നുകൂടി രുചിച്ചു നോക്കൂ

123
00:17:08,150 --> 00:17:15,970
എല്ലാവരും

124
00:17:15,970 --> 00:17:22,950
ഭർത്താവ്

125
00:17:22,950 --> 00:17:29,900
ക്ലോക്ക് ഏതാണ്ട് ഉയർന്നിരിക്കുന്നു. ജനറൽ യൂലി എല്ലാവർക്കും സമ്മാനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നന്ദി.
ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ളവരെല്ലാം ദയവായി പോകരുത്.

126
00:17:29,900 --> 00:17:36,260
ഞാൻ വൈകുന്നേരം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഹെയർപിൻ തിരികെ അയയ്ക്കാം, മാഡം, മാഡം.

127
00:17:36,260 --> 00:17:43,160
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? ആരുടെയും ഒരു അംശം പോലുമില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോയി.

128
00:17:43,160 --> 00:17:48,600
സിയുലി, ജനറലിൻ്റെ മാൻഷനിൽ ചായയ്ക്ക് വേണ്ടി മാത്രം. ജനറൽ എനിക്ക് സമ്മാനവും നൽകി. അത്രയേയുള്ളൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്

129
00:17:48,600 --> 00:17:55,420
ചായകുടി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിൽ പോയപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും അപകടമോ അപകടമോ തോന്നിയോ?

130
00:17:55,420 --> 00:18:02,050
നിങ്ങളെ സേവിക്കാൻ നിഗൂഢതകൾ മറയ്ക്കുകയും കോഴികളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഞാൻ ചായ കുടിക്കാൻ പോയതേയുള്ളൂ.
എന്ത് വലിയ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാം?

131
00:18:02,050 --> 00:18:08,210
എനിക്ക് പരിഭ്രമമില്ലേ? അടുത്തിടെ സ്ഥിതി അസ്ഥിരമാണ്. എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനാണ്.
അപകടം

132
00:18:08,210 --> 00:18:15,090
നിങ്ങൾ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ സുഖമായിട്ടില്ല. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

133
00:18:15,090 --> 00:18:16,090
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

134
00:18:37,549 --> 00:18:42,930
ഇതാണ് സൂര്യനും ചന്ദ്രനും. സൂര്യൻ നിങ്ങളെയും ചന്ദ്രൻ എന്നെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

135
00:18:42,930 --> 00:18:49,750
സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഒരുമിച്ച് പ്രകാശിക്കുന്നു

136
00:18:49,750 --> 00:18:56,670
എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ടോ? ഞങ്ങളുടെ തകർന്ന ചുവന്നതും തകർന്നതുമായ ചന്ദ്രൻ ഒരു പിടി മഞ്ഞിൽ വീണു

137
00:18:56,670 --> 00:19:03,570
വുവിനെ ക്വിംഗ്‌ഷാൻ അക്കാദമിയിലേക്ക് തിരികെ അയച്ചു, കൂടാതെ ഞാൻ എല്ലാവരേയും എണ്ണമറ്റ പ്രയാസങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി.
അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുന്നു

138
00:19:04,590 --> 00:19:09,670
എൻ്റെ പക്കൽ ഈ രണ്ട് വാളുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, അതിൽക്കൂടുതൽ എന്താണ്?

139
00:19:09,670 --> 00:19:16,650
നമ്മൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും എന്ന് അത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

140
00:19:16,650 --> 00:19:23,530
ദൂരെ ഒരുമിച്ച്, നിങ്ങൾ ഇനി എൻ്റേതല്ല.

141
00:19:23,530 --> 00:19:30,450
ജിംഗർ, നിങ്ങൾ നിരവധി ആളുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു റിപ്പയർമാൻ ആണ്. ജനറൽ, ഈ രണ്ട് വാളുകളും
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും

142
00:19:30,450 --> 00:19:33,670
ലോംഗ് യിൻ ടെമ്പിളിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാനും തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് പോരാടാനും നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

143
00:20:14,030 --> 00:20:20,950
മിസ്റ്റർ സിയാവോ, ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് ഹുയി യുവാൻ ഡാൻ തരൂ. ഞാൻ ആ സാധനം വളരെയധികം കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. നീ ഇത് ചെയ്യുമോ?

144
00:20:20,950 --> 00:20:27,850
സിംഗറുമായി ഈ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കണം, എന്തായാലും നിങ്ങൾ
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ എനിക്ക് തരണം

145
00:20:27,850 --> 00:20:33,610
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ജനറലിന് അറിയാം. ഞാൻ മരിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ശരീരം ഉപയോഗിക്കാം.
ഗവേഷണം നടത്തുക

146
00:20:33,610 --> 00:20:40,510
ശരിക്കും? എന്തെങ്കിലും പറയുക, എന്തെങ്കിലും പറയുക. ഞാൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

147
00:20:40,510 --> 00:20:43,210
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ സമ്മതിക്കില്ല.

148
00:20:50,730 --> 00:20:54,690
നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?

149
00:20:54,690 --> 00:21:01,410
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത്തരമൊരു കാര്യത്തിന് സമ്മതിക്കില്ല

150
00:21:01,410 --> 00:21:08,350
ഞാൻ അടിവരയിട്ട ഒരു വ്യക്തിയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്താണ് കാരണം? ഈ യുദ്ധം

151
00:21:08,350 --> 00:21:15,350
അത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെയും മരണത്തെയും കുറിച്ചാണ്. പരാജയപ്പെട്ടാൽ കൊട്ടാരം തകരും.
ചാർക്കോൾ അസന്തുലിതാവസ്ഥ ഹാൾ

152
00:21:15,350 --> 00:21:18,890
നാല് ഫയർ ബോംബുകളാണ് ഇവിടെയുള്ളത്

153
00:21:25,800 --> 00:21:31,100
നിങ്ങൾ സമയമെടുത്ത് എല്ലാം കഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും മരിക്കും.

154
00:21:31,100 --> 00:21:35,180
നിങ്ങൾ സന്ദർഭത്തിൽ ഓർക്കുക

155
00:21:35,180 --> 00:21:41,280
വളരെയധികം

156
00:21:41,280 --> 00:21:47,980
മിസ്റ്റർ സിയാവോ, ഇവയ്ക്ക് നന്ദി

157
00:21:47,980 --> 00:21:54,640
എന്നാൽ 20,000 ക്വിംഗ് സൈനികരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വൃദ്ധൻ തൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ചെലവഴിച്ചു. കിട്ടുമോ?
വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു

158
00:21:55,080 --> 00:22:01,800
ഇവിടെയുള്ള ക്വിംഗ് സൈനികരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പരസ്പരം പോരാടുന്ന വെറ്ററൻമാരും പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത സൈനികരുമാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.
പുതിയ സൈനികൻ ജനറൽ ഹു

159
00:22:01,800 --> 00:22:08,760
ബിയാൻ്റങ്ങ് സമൃദ്ധമാണെങ്കിലും, വളരെക്കാലമായി വലിയ തോതിലുള്ള ദുരന്തങ്ങളൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.
യുദ്ധം ഇതാണ്

160
00:22:08,760 --> 00:22:15,540
പെട്ടെന്നുള്ള യുദ്ധത്തിൽ, അണിനിരത്താൻ കഴിയുന്ന സൈനികരുടെയും കുതിരകളുടെയും എണ്ണം പരിമിതമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത ഷോമാൻ ആണ്.
ജനറൽ ലി പലരെയും പരാജയപ്പെടുത്തി

161
00:22:15,540 --> 00:22:22,080
അനന്തമായ പോരാട്ടങ്ങൾ ജയിക്കാനുണ്ട്. നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി നടപടിയെടുക്കുന്നിടത്തോളം, Yanbei ആർമി തീർച്ചയായും വിജയിക്കും.
യുദ്ധ സ്വയം കുറ്റകൃത്യം

162
00:22:22,080 --> 00:22:23,080
എഴുന്നേറ്റു ഇരിക്കുക

163
00:22:23,820 --> 00:22:30,820
നിങ്ങൾ സൈനിക ദൂതനെ നന്നാക്കുകയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. എൻ്റെ ഓഫീസർ, ഡെപ്യൂട്ടി കമാൻഡർക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
നിങ്ങൾ രണ്ട് ചെസ്സ് പീസുകളേ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ ബ്ലഫ് ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, മിംഗ്ഹുയി.

164
00:22:30,820 --> 00:22:37,760
താഴെയുള്ള കുറ്റം ചെയ്തത് നിങ്ങളാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്ഥാനം നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ബിയാൻ ആണ്.
ടാങ്ങിൻ്റെ മെയിൻ്റനൻസ് ആർമി ചിലതല്ല

165
00:22:37,760 --> 00:22:41,780
തിരുമേനിയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണി സൈന്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു

166
00:22:41,780 --> 00:22:49,720
പൂർത്തിയാക്കുക

167
00:22:49,720 --> 00:22:50,720
വിഭജനം

168
00:22:54,450 --> 00:23:01,370
Qiao Qiao, ഈ മൂന്ന് ദിവസത്തെ ഇംപീരിയൽ ഗാർഡുകളെയും ക്വിംഗ് സൈനികരെയും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറും. ഈ മൂവായിരം പേർ ഞാനാണ്.
ബിയാൻ ടാങ്

169
00:23:01,370 --> 00:23:08,350
ഏറ്റവും വിശിഷ്ടമായ സൈന്യം. അവർ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ എന്നെയും സംരക്ഷിക്കും.
നിങ്ങളും ലോംഗ് യിൻ ഗ്വാനിൻ്റെയും നൂറുകണക്കിന്

170
00:23:08,350 --> 00:23:14,130
നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് Qiao Qiao ആണ്, നിങ്ങളും Rou Lijun ഉം Bian Tang-ലെ ഞങ്ങളുടെ വിംഗ് രാജാക്കന്മാരാണ്.

171
00:23:14,130 --> 00:23:18,530
നന്ദി, തിരുമേനി. Qiao Qiao, വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ.

172
00:24:07,880 --> 00:24:14,240
ജനറൽ സു, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ജനറൽ ലി, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ജനറൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് ജനറൽ യാൻ ബെയ്‌ക്കൊപ്പം ചെയ്തു.
ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു

173
00:24:14,240 --> 00:24:21,240
ലോങ്‌യിൻ പാസ് പ്രതിരോധിക്കാൻ എളുപ്പവും ആക്രമിക്കാൻ പ്രയാസകരവുമാണെങ്കിലും, സ്തംഭനാവസ്ഥ തുടർന്നാൽ, നമുക്ക് ഗ്വൻഷോങ്ങിലെ പ്രതിരോധത്തെ മാത്രമേ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയൂ.
ലിയുടെ പിൻഗാമിയാകുന്നതും വെയ്‌ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

174
00:24:21,240 --> 00:24:28,120
ജനറൽ, ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് പകരം റിപ്പയർ സേനയെ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ വിശ്രമവും എടുക്കാം.
ഊർജം പോഷിപ്പിക്കുക, മൂർച്ച കൂട്ടുക, ടോങ്‌സു കേൾക്കുക

175
00:24:28,120 --> 00:24:29,120
ജനറൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ

176
00:24:52,490 --> 00:24:59,470
ഈ മുറിവ് ഉണങ്ങാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഉടൻ ചികിത്സിക്കണം. എൻ്റെ അരക്കെട്ടും കാലും വിണ്ടുകീറിയിരിക്കുന്നു.
ഈ വേദനകൾ സഹിക്കേണ്ടത് വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്.

177
00:24:59,470 --> 00:25:04,950
ചെന്നായയുടെ ഭാര്യ യാൻ ബെയ്‌ക്ക് വാളാൽ അടിയേറ്റു. ഈ ചെറിയ വേദന ഒരു പന്ത് മാത്രമാണ്.

178
00:25:04,950 --> 00:25:11,930
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത്

179
00:25:11,930 --> 00:25:15,230
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്

180
00:25:15,230 --> 00:25:15,250
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്

181
00:25:15,250 --> 00:25:15,470
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്

182
00:25:15,470 --> 00:25:16,470
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്
ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇത് ഇതാണ്

183
00:25:38,600 --> 00:25:45,200
കാലാവസ്ഥ തണുപ്പും തണുപ്പും കൂടിവരികയാണ്. മുറിവ് ഈ പരിതസ്ഥിതിയിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
പെട്ടെന്ന് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല

184
00:25:45,200 --> 00:25:52,100
ഇങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കാൻ ഓരോ മൂന്നു മണിക്കൂറിലും വരൾച്ചയും തീയും ചേർക്കുക

185
00:25:52,100 --> 00:25:53,100
താപനില ആണ്

186
00:26:08,880 --> 00:26:15,880
ബിയാൻ, ടാങ് രാജവംശങ്ങളുടെ കവാടമായിരുന്നു ലോംഗിംഗ് പാസ്, ബിയാൻ, ടാങ് രാജവംശങ്ങളെ ആദ്യം ആക്രമിച്ചത് യാൻബെയ് ആയിരുന്നു.
അത് ലോംഗിംഗ് പാസ് ആയിരിക്കണം, എന്നാൽ അതിന് മുമ്പ്, യാൻ ആർമി കമ്പനി മൂന്നാം നില തകർത്തെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടു.

187
00:26:15,880 --> 00:26:22,200
ലോംഗ് യിംഗ് പാസിന് മൂന്ന് മെറിഡിയനുകൾ ഉള്ളതിനാലാണിത്.
ജോലി പ്രതിരോധിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ ആക്രമിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, അതിനാൽ

188
00:26:22,200 --> 00:26:28,160
ലോംഗിംഗ് പാസിലും യാൻബെയിലും നമ്മൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നിടത്തോളം, പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ സൈന്യം സ്വാഭാവികമായും പിൻവാങ്ങും.
പിൻവാങ്ങൽ ശരിയാണ്

189
00:26:28,160 --> 00:26:35,020
മിസ്റ്റർ ചുയും മിസ്റ്റർ ഷുഗെയും, ലോങ്‌യിംഗ്‌ഗുവാനിലെ ഈ യുദ്ധം വെറും ഒന്നര മണിക്കൂർ മാത്രമല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പ് വേണമെങ്കിൽ സൈനിക സാഹചര്യം അവസാനിപ്പിക്കാം.

190
00:26:35,020 --> 00:26:40,580
പിന്നെ കാണാം. ആദ്യം അത്താഴം കഴിക്കാം. അതിരാവിലെ തന്നെ കാട്ടിലേക്ക് പോകും.
ഞാൻ വന്യമൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടുകയും നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രത്യേകമായി നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

191
00:26:40,580 --> 00:26:51,080
എങ്ങനെ

192
00:26:51,080 --> 00:26:57,900
ഒന്നിലേക്ക് മടങ്ങുക

193
00:26:57,900 --> 00:27:04,800
മിസ്റ്റർ ചു, ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഇത്രയും ദിവസമായി നീ ഇവിടെ വന്നിട്ട്.
യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെടുക. നീ എന്ത് പറയുന്നു? വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തി ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സൈനികരെ അയച്ചു.

194
00:27:04,800 --> 00:27:11,800
നമ്മളെ സഹായിച്ചതിൻ്റെ ഫലം മീനും ഭക്ഷണവും കഴിക്കാൻ വായ ധരിക്കുന്നതാണ്.
ഇങ്ങനെ തുടർന്നാൽ നമ്മുടെ ഭക്ഷണമെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടും.

195
00:27:11,800 --> 00:27:18,780
അത് പര്യാപ്തമല്ല. നമുക്ക് എങ്ങനെ യാൻബെയെ പരാജയപ്പെടുത്താം? നമുക്ക് എങ്ങനെ കൊട്ടാരം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും? അങ്ങയുടെ മഹത്വത്തെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കും?
അടുത്തതായി, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നവരാണ്. നിങ്ങളാണോ?

196
00:27:18,780 --> 00:27:25,100
ആരാണ് നിർത്തുന്നത്? അവൻ സിയാവോ

197
00:27:25,100 --> 00:27:32,020
നമ്മുടെ ഭക്ഷണം എത്തിയില്ലേ? ഭക്ഷണം കൊണ്ടുപോകാൻ ചുവിലേക്ക് മടങ്ങുക.

198
00:27:32,020 --> 00:27:34,560
അജ്ഞാതമായ കാരണങ്ങളാൽ ട്രെയിൻ പത്ത് ദിവസമായി വൈകി. വാർത്തയില്ല.

199
00:27:35,280 --> 00:27:42,220
പട്ടാളത്തോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്ന അരിയും ഭക്ഷണവും ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കഴിച്ചുകഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും പ്ലം കഴിക്കുന്നു.
ജനറൽ ലിയുടെ ഭക്ഷണം. നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുമെന്നും വഴങ്ങില്ലെന്നും ജനറൽ ലി ഭയപ്പെടുന്നു.

200
00:27:42,220 --> 00:27:43,220
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു

201
00:28:13,280 --> 00:28:20,180
സൈനിക റേഷൻ നൽകുന്നതിനായി ഈ സൈനിക കത്ത് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് എണ്ണൂറ് വരമ്പുകളിലെ ഒരു നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ലിംഗ് ലു ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഒരു ദിവസത്തിൽ കുറവ്

202
00:28:20,180 --> 00:28:25,500
നവംബർ 11-ന് ഒരെണ്ണം അയയ്ക്കുക

203
00:28:25,500 --> 00:28:32,380
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഓർഡറുകൾ ഉണ്ട്? ഈ വർഷം ദയോങ് ആണ്.

204
00:28:32,380 --> 00:28:39,300
സാധാരണക്കാരുടെ വിളവെടുപ്പ് എത്ര നല്ലതാണ്? ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് യുവ മാസ്റ്റർ ചോദിക്കുന്നു. നീ ഇത് എടുത്ത് വലിയ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.
യോംഗ്യാൻ സിറ്റിയിലെ ക്വിലിൻ ഫാമിൽ ഞാൻ സംരക്ഷിച്ച ഒരു ഭൂമി രേഖയുണ്ട്.

205
00:28:39,300 --> 00:28:45,630
ടിക്കറ്റ് ഡെപ്പോസിറ്റ് ചെയ്യാൻ എന്ത് രീതി ഉപയോഗിച്ചാലും, ബിയാൻ്റങ്ങിൽ നിന്നും ദയോങ് ചൗ സുജുനിൽ നിന്നും വില കൂടുതലായിരിക്കും
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എത്ര വേഗത്തിൽ പോകാൻ കഴിയും?

206
00:28:45,630 --> 00:28:52,350
ഈ കാറിൻ്റെ ഭക്ഷണത്തിന് എത്ര വിലയുണ്ട്? ഈ വർഷം ജിയാങ്‌ബെയിൽ ധാരാളം മഴ പെയ്യും.

207
00:28:52,350 --> 00:28:59,350
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഹോങ്‌ഹെ താഴ്‌വര പ്രദേശത്ത് പത്ത് ദിവസത്തിലേറെയായി കനത്ത മഴ ഞങ്ങൾ നേരിട്ടു.
തെറ്റ്. എന്നാൽ ജനറൽ ചു, ദയവായി ഉറപ്പുനൽകുക. മഹിമയും മിസ്റ്റർ ഷുവും നേരത്തെ തന്നെ നേരിട്ട് എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

208
00:28:59,350 --> 00:29:06,010
നിങ്ങൾ താമസമാക്കി ഭക്ഷണവും പുല്ലും ലഭിച്ചാൽ തീർച്ചയായും പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ ദയവായി കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കേൾക്കുക.
അതെ കുഴപ്പമില്ല

209
00:29:06,010 --> 00:29:11,230
കശാപ്പിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇതിനകം ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ ഭക്ഷണം തെറ്റാണോ?

210
00:29:19,310 --> 00:29:26,210
ഭൂമിയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? ജനറൽ ചു, കൊട്ടാരത്തിൽ അറിയാമോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ എന്തിന് വിഷമിക്കുന്നു?
ശേഷിക്കുന്ന വിളവെടുപ്പിൻ്റെ വില ഉയർന്നതല്ല. ജനറൽ ലി ക്വി ഇതിനകം ഉണ്ട്

211
00:29:26,210 --> 00:29:33,050
ഞങ്ങൾ ഏതാനും മാസങ്ങളായി യാൻ സൈന്യവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മഹത്വം പെട്ടെന്ന് ഈ ബലപ്രയോഗം അയയ്ക്കുന്നു.
20,000 കാലുകൾ കൂടിയുണ്ട്. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇത്രയധികം ഭക്ഷണം എവിടെനിന്ന് ശേഖരിക്കാനാകുമെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

212
00:29:33,050 --> 00:29:37,570
Xu Su പോലും നമ്മളെ എല്ലാവരെയും ലജ്ജിപ്പിക്കും മിസ്റ്റർ ചു

213
00:29:51,600 --> 00:29:55,000
അവരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്. ഇതാണ്

214
00:29:55,000 --> 00:30:01,900
ആദ്യത്തെ മൂന്ന് ശവശരീരങ്ങൾ നഗര കുളത്തിൽ ഒഴുകുന്നു

215
00:30:01,900 --> 00:30:08,840
രക്ഷപ്പെട്ട ആളുകളെ യാൻ ജുൻ പിടികൂടി.അവർക്ക് ഭക്ഷണവും ഭക്ഷണവുമില്ല.
കുടുംബത്തിന് തെക്കോട്ട് ലോംഗിംഗിലേക്ക് മാത്രമേ ഓടാൻ കഴിയൂ

216
00:30:08,840 --> 00:30:15,780
ഗ്വാൻ സിറ്റിക്ക് പുറത്ത്, രണ്ട് സൈന്യങ്ങളും യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, പ്രവാസികളെ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല.
പിൻഭാഗത്തെ നല്ല മനോഭാവം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ഉടനടി അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജനറൽ ഇടുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

217
00:30:15,780 --> 00:30:21,890
അവരെ പുറത്താക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഞാൻ എൻ്റെ അരി എടുത്ത് അവർക്ക് വിതരണം ചെയ്തു.

218
00:30:21,890 --> 00:30:27,610
നാളെ മുതൽ ഞാൻ സാധാരണ പട്ടാളക്കാർക്കൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കും, ക്യാമ്പ് ടെൻ്റിൽ ഇനി പാചക അടുപ്പ് ഉണ്ടാകില്ല.
പാചകം ചെയ്യുക

219
00:30:27,610 --> 00:30:34,150
പത്ത് ദിവസത്തിലേറെയായി ചുക്യാവോയിലെ സൈനികരും കുതിരകളും എത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനാണ് ഞങ്ങളുടെ വാർത്ത വരുന്നത്.

220
00:30:34,150 --> 00:30:40,830
പക്ഷേ അച്ചുവിൻ്റെ പട്ടാളത്തെ നമ്മളോടൊപ്പം പാഴാക്കിക്കളയുമോ എന്ന് ഭയന്ന് അവർ മിണ്ടാതിരുന്നു.
ഗു നിലവിലെ സാഹചര്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു

221
00:30:40,830 --> 00:30:47,830
ഷി ലോംഗ്യിൻ പാസ് ബിയാൻ ടാങ്ങിൻ്റെ പിന്തുണയോടെയാണ്. ചുരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നിടത്തോളം കാലം സൈന്യത്തെ അയക്കേണ്ടതില്ല.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പാഴാക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അതെ

222
00:30:47,830 --> 00:30:48,830
ഞങ്ങൾ അവശരാണ്

223
00:30:49,429 --> 00:30:56,130
ലോംഗ്യിൻ ക്ഷേത്രത്തിലെ അഭയാർത്ഥികൾക്കും സാധാരണക്കാർക്കും ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, ജനറൽ ചു മനസ്സുള്ളിടത്തോളം
യാൻബെയ്‌ക്ക് കീഴടങ്ങാൻ ഞാൻ വാതിൽ തുറന്ന് നഗരം വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

224
00:30:56,130 --> 00:31:02,850
യാൻബെയ് തങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ ഉപദ്രവിക്കാതെ പിൻവലിക്കും.

225
00:31:02,850 --> 00:31:09,630
അമ്മായി അത് ചെയ്തത് ആഹ് ചു എന്നതുകൊണ്ടാണെന്ന് നിൻ്റെ മനസ്സിൽ ഇപ്പോഴും തോന്നിയിട്ടില്ലേ?

226
00:31:09,630 --> 00:31:16,250
നമുക്ക് ഒരു സൈന്യത്തെ ഉയർത്താം, ഈ യുദ്ധത്തിനായി എല്ലാവരേയും അണിനിരത്താം. ചു ക്യാവോ ഒരു ഒഴികഴിവ് മാത്രമാണെന്ന് ചെങ് യുവാന് അറിയാം.
വായ

227
00:31:16,250 --> 00:31:23,210
ബിയാൻ്റങ്ങിൻ്റെ ക്ലൗഡ് ലാഡർ ഗണ്ണിൻ്റെ മൂന്ന് കളപ്പുരകൾ താഴെയിടുക എന്നതാണ് രാജാവിൻ്റെ ലക്ഷ്യം.
ഇല്ല

228
00:31:23,210 --> 00:31:29,990
അത്രയേയുള്ളൂ, ലോംഗ്യിംഗ്വാനെയും ബിയാൻ്റംഗിനെയും എടുക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ഞങ്ങൾ ഗെയിമിൽ നിന്ന് പിന്മാറേണ്ടിവരും.
ഹോങ്ഹെ നദിയുടെ തെക്ക് ഒരിക്കൽ നമുക്ക് അതിനെ നിയന്ത്രിക്കാം

229
00:31:29,990 --> 00:31:34,030
പിഞ്ചർ ആക്രമണത്തിൽ വലിയ സുഹൃത്തിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി രാജാവ് അത് തെളിയിക്കും.

230
00:31:49,230 --> 00:31:55,450
ഗു ഗുവിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളാണ് നിങ്ങളും എ ചുവും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഐക്യത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

231
00:31:55,450 --> 00:32:02,270
നിങ്ങൾ ഹുവാങ്‌ചെങ്ങിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു. നീ അപ്പോഴും തനിച്ചായിരുന്നു.

232
00:32:02,270 --> 00:32:08,490
അക്കാലത്ത് ബ്ലാക്ക് ഈഗിൾ ആർമി പോ ക്ലാനെപ്പോലെ ശക്തരായിരുന്നു.

233
00:32:08,490 --> 00:32:14,230
ഒരിക്കൽ, ദയോങ്ങിൻ്റെ അന്തിമ സമർപ്പണം ഏതാണ്ട് പരാജയപ്പെട്ടു.

234
00:32:14,230 --> 00:32:21,220
രാജാവേ, തീർച്ചയായും ദയോങ്ങിനെ പിടികൂടാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും.

235
00:32:21,220 --> 00:32:21,440
ഒരു ദിവസം

236
00:32:21,440 --> 00:32:42,760
നിങ്ങൾ

237
00:32:42,760 --> 00:32:49,590
ഇത് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? നമുക്ക് ഇവിടെ ഒത്തുകൂടാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ജനറൽ ചുയെ കാണണം. ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
ജനറൽ ചു കാണുക. ജനറൽ ചുയെ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പോകില്ല.

238
00:32:49,590 --> 00:32:55,850
നമുക്ക് ജനറൽ ചുയെ കാണാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ വിടില്ല. ഇപ്പോൾ ജനറൽ ചുവിനെ കാണാനില്ല.

239
00:32:55,850 --> 00:33:02,770
കാലാവസ്ഥ തണുപ്പും തണുപ്പും കൂടിവരികയാണ്

240
00:33:02,770 --> 00:33:09,770
താങ്ങ് പട്ടാളക്കാർക്കൊന്നും തണുപ്പ് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ഭക്ഷണം, പുല്ല്, സൈനിക സാമഗ്രികൾ എന്നിവയുടെ പ്രശ്നം ഞങ്ങൾ പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
യാൻബെയ്‌ക്ക് മുമ്പ് ജപ്പാൻ വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു എന്നതാണ് പ്രശ്നം

241
00:33:09,770 --> 00:33:16,660
ഒരടി പോലും പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. ഇന്നലെ, മാസ്റ്റർ യുവേ തിരിച്ചെത്തി. ദയോങ്ങിൻ്റെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലെല്ലാം അദ്ദേഹം സഞ്ചരിച്ചു.
കുളത്തിൻ്റെ കിഴക്കുഭാഗം അഞ്ഞൂറ് ചാക്ക് ധാന്യവും പുല്ലും ഉയർത്തി.

242
00:33:16,660 --> 00:33:23,600
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നമ്മൾ ആദ്യം എങ്ങനെ കടന്നുപോകും? ജനറൽ ചു ഹെ സിയാങ്, എന്താണ് കാര്യം? Yan Qun ഗുവാനിലാണ്.
ടീമാണ് വാർത്ത പുറത്തുവിട്ടത്

243
00:33:23,600 --> 00:33:29,020
മിസ്റ്റർ ചൗ നഗരം വിട്ട് കീഴടങ്ങാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രത്യേക സേനയെ അയക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
സൈനിക ക്യാമ്പിന് പുറത്ത് എല്ലാ സാധാരണക്കാരും നിങ്ങളോട് കീഴടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

244
00:33:29,020 --> 00:33:39,760
അതെ

245
00:33:39,760 --> 00:33:40,760
മാസ്റ്റർ ചു

246
00:33:42,760 --> 00:33:48,680
ക്യു പ്രഭു ഇവിടെയുണ്ട്, ലോർഡ് ക്യു, ലോർഡ് ക്യൂ, ലോർഡ് ക്യു, ലോർഡ് ക്യൂ, ലോർഡ് ക്യൂ, ലോർഡ് ക്യൂ, ലോർഡ് ക്യൂ, ലോർഡ്

247
00:33:48,680 --> 00:33:55,540
എല്ലാവരും, എന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ. മിസ്റ്റർ ക്യു, രാജാവ് യാൻ പറഞ്ഞു.

248
00:33:55,540 --> 00:34:02,260
നിങ്ങൾ അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നിടത്തോളം, അവൻ ക്യുവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യില്ല. ദയവായി ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ, ക്യു ഡാ.

249
00:34:02,260 --> 00:34:09,219
ഞാൻ ഷെൻഷൗവിൽ നിന്നാണ്. എൻ്റെ മകൾ ഗുഷാങ് ഇപ്പോഴും ഷെൻഷൗ നഗരത്തിലാണ്. ഇപ്പോൾ വേണ്ട.

250
00:34:09,219 --> 00:34:11,040
മരിക്കണോ ജീവിക്കണോ എന്ന് അറിയാം

251
00:34:11,880 --> 00:34:18,260
പ്ലീസ്, പ്ലീസ്, മിസ്റ്റർ അഗ്ലി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. മുത്തശ്ശി വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ.

252
00:34:18,260 --> 00:34:23,500
എല്ലാവരും

253
00:34:23,500 --> 00:34:32,900
ചെയ്യരുത്

254
00:34:32,900 --> 00:34:37,500
ദയവായി അവളോട് വീണ്ടും അപേക്ഷിക്കുക. അവളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ നമ്മൾ ജീവിച്ചാലും മരിച്ചാലും ശ്രദ്ധിക്കില്ല.

255
00:34:38,219 --> 00:34:45,080
അവൻ എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും ഞങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നതെന്നും നോക്കൂ. രാജാവേ, അവൻ ഞങ്ങളെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.
ലൈവ് ഫൈവ് മിസ്റ്ററി ത്രീ

256
00:34:45,080 --> 00:34:51,920
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, യാൻബെയിലെ രാജാവ് പോലും അവനെ ബലിയർപ്പിച്ചിടത്തോളം അവൻ വിറ്റു
അത് യാൻബെയ് രാജാവിന് നൽകുക, ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടും

257
00:34:51,920 --> 00:34:53,300
അവനെ പിടിക്കൂ

258
00:35:27,440 --> 00:35:34,320
എൻ്റെ ജീവിതാനുഭവം എനിക്കറിയാം. ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവിനായി ഒരു രാജകുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്, ഞാൻ വളരെയധികം അധികാരങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ബലം

259
00:35:34,320 --> 00:35:40,600
അമിതമായ സമ്മർദ്ദത്തിനിടയിലും, ഒരു പിതാവെന്ന നിലയിൽ, സത്യത്തിന് നിങ്ങളുടെ വേദന വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് എനിക്കറിയാം.

260
00:35:41,220 --> 00:35:47,940
നിങ്ങൾ, ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ ജൈവിക അമ്മ, രാജ്ഞി പോലും,

261
00:35:48,100 --> 00:35:54,440
അവൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഈ വിധിയിൽ മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ

262
00:35:54,440 --> 00:35:56,040
ഒരുമിച്ച് പ്രായമാകുക.

263
00:36:04,850 --> 00:36:11,190
മഹിമ, അമ്മായി രാജ്ഞി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ കാണാൻ തയ്യാറായില്ലേ? നിങ്ങളെ കാണാൻ രാജ്ഞി സമ്മതിച്ചു.
വെറും

264
00:36:11,190 --> 00:36:17,930
ചക്രവർത്തി തൻ്റെ രാജകീയ മഹത്വത്തിന് അനുഗ്രഹം നൽകാൻ രാജ്ഞിയെ താഴ്ത്തി എന്നു മാത്രം. ദയവായി അത് നേരത്തെ പൂർത്തിയാക്കുക.

265
00:36:17,930 --> 00:36:22,990
തിരികെ പോകൂ, അമ്മായി, വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ, രാജാവ്, ദയവായി ദേശീയ സുരക്ഷ ആവശ്യപ്പെടുക, എന്നിട്ട് പോകുക.

266
00:36:39,950 --> 00:36:46,830
മന്ത്രി ലി യാൻ ചക്രവർത്തിക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു. മന്ത്രി യു ജിംഗ്‌ചെങ് ചക്രവർത്തിയുടെ ഉത്തരവ് സ്വീകരിക്കുന്നു.

267
00:36:46,830 --> 00:36:53,370
മൂന്ന് വർഷമായി ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവ് വാങിൻ്റെ ആത്മാവിനെ കാക്കുന്നു. നിങ്ങളോട് എൻ്റെ നന്ദി അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ടാങ് ജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങി.

268
00:36:53,370 --> 00:37:00,230
രാജ്ഞി നിങ്ങളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നതിനും എന്നെ കാണാൻ പ്രത്യേകം വന്നതിനും രാജ്ഞിക്ക് നന്ദി പറയുന്നു.

269
00:37:00,230 --> 00:37:07,210
നന്ദി പറയാൻ മാത്രമല്ലേ? മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചാങ് രാജാവ് നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

270
00:37:10,090 --> 00:37:11,250
നിങ്ങളുടെ തല ഉയർത്തി സംസാരിക്കുക

271
00:37:11,250 --> 00:37:21,950
എന്നെ

272
00:37:21,950 --> 00:37:28,950
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിതാനുഭവം യഥാർത്ഥമാണെന്ന് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

273
00:37:28,950 --> 00:37:29,950
രാജ്ഞി, നിങ്ങളുടെ ലി യാൻ

274
00:37:42,640 --> 00:37:49,400
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് രാജാവ് പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ പിതാവ്, രാജാവ്, പരേതനായ ജിൻചെങ് ചാങ് ആയിരുന്നു.

275
00:37:49,400 --> 00:37:56,200
വാങ് ഷെങ്, നിങ്ങളുടെ വെങ്കല വസ്ത്രം തേച്ച് നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദം ഓർക്കുക. നീ ചാങ് രാജാവിൻ്റെ ഏക മകനാണ്. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം.
കൗണ്ടി ഉണ്ടാക്കി

276
00:37:56,200 --> 00:38:02,540
രാജാവേ, നിങ്ങൾ ആരാണ്? നിനക്കറിയില്ലേ, രാജ്ഞി?

277
00:38:02,540 --> 00:38:09,500
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ജിംഗ്‌ചെങ്ങിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയ ശേഷം ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അടുത്ത ദിവസം കൊട്ടാര കവാടത്തിൽ എത്തണം

278
00:38:09,500 --> 00:38:11,060
എന്തിനാണ് എന്നെ കാണേണ്ടത്?

279
00:38:12,520 --> 00:38:18,800
ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം നിങ്ങളോട് പറയാൻ കൊട്ടാരമായ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ സമ്മതിച്ചു.
കൊട്ടാരം

280
00:38:18,800 --> 00:38:25,200
ശക്തി, പദവി, വിശുദ്ധൻ്റെ ചിന്തകൾ, എല്ലാം

281
00:38:25,200 --> 00:38:31,920
രക്തബന്ധത്തേക്കാൾ എല്ലാം പ്രധാനമാണ്. ചാങ് രാജാവ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ, ഈ കൊട്ടാരം നിങ്ങളോട് ജിൻചെങ്ങിൽ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ആത്മാവിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
വർഷം

282
00:38:31,920 --> 00:38:38,800
ഷെങ്‌ഷാങ്ങിനും മാച്ചെങ്ങിനും ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

283
00:38:38,800 --> 00:38:39,800
രാജകുമാരൻ

284
00:38:40,300 --> 00:38:44,380
സത്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ലേ? എന്നാൽ ഫലങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

285
00:38:44,380 --> 00:38:53,740
ലി

286
00:38:53,740 --> 00:38:59,120
യാൻ ജിൻ രാജ്ഞിയുടെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ പിന്തുടരുന്നു, രാജ്ഞി പറയുന്നത് മനസ്സിൽ പിടിക്കണം.

287
00:38:59,120 --> 00:39:03,340
രാജ്ഞി, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

288
00:39:03,340 --> 00:39:07,760
ലുവോ രാജാവിനെ യാത്രയാക്കുക

289
00:39:37,480 --> 00:39:39,020
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് തിരികെ നേടും.

290
00:39:39,020 --> 00:39:47,040
കൊട്ടാരം

291
00:39:47,040 --> 00:39:48,040
താഴേക്ക്

292
00:40:26,990 --> 00:40:33,890
ഒരു ചെറിയ മകൻ മാത്രമേ ഉള്ളൂ? അതെ, ഒന്ന് മാത്രം. നീ പുറത്ത് പോയി ഇന്നത്തേക്ക് കാത്തിരിക്കൂ.

293
00:40:33,890 --> 00:40:40,570
കാലാവസ്ഥ തണുക്കുന്നു. തണുപ്പിൽ പിടിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ യുവ രാജകുമാരന് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.

294
00:41:02,940 --> 00:41:07,140
അമ്മ അമ്മ അമ്മ

295
00:41:07,140 --> 00:41:14,120
അമ്മേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചാങ് വാങ്ങിൻ്റെ വൃക്ക ആ നാനിക്ക് കൈമാറിയത്?

296
00:41:14,120 --> 00:41:15,120
മുത്തശ്ശി

297
00:41:43,310 --> 00:41:48,810
Zhuge Yue, നിങ്ങളും ഞാനും വ്യത്യസ്തരാണ്. നിന്നോട് വിട പറയാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല.

298
00:41:48,810 --> 00:41:55,570
ഇപ്പോൾ അവൻ ആദ്യം പോകാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവൻ അത് കണ്ടെത്തി എന്നതാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം.
കാര്യങ്ങളുടെ

299
00:41:55,570 --> 00:42:02,570
ചു, നീ എവിടേയ്‌ക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടാലും ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും സുഗേ

300
00:42:02,570 --> 00:42:05,570
അതെ, നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ മറക്കും

301
00:42:28,910 --> 00:42:33,910
ഒരു വർഷം പെയ്ത മഴ വീണ്ടും ഉയരുന്നു

302
00:42:33,910 --> 00:42:40,010
ഫെങ് മറ്റൊന്ന് നിർമ്മിക്കട്ടെ

303
00:42:40,010 --> 00:42:46,950
അവിടെ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും?

304
00:42:46,950 --> 00:42:50,770
അതെ, നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനമുണ്ട്

305
00:42:58,760 --> 00:43:05,600
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ ഊഷ്മളത ഒരു തിരിച്ചുവരവിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്

306
00:43:05,600 --> 00:43:12,120
ജനലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ അത് നിങ്ങളാണെന്ന് വ്യക്തമായി